News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mortels de la route” in English
7 examplesLe nombre des victimes d'accidents mortels de la route n'a pas baissé comme il aurait dû le faire depuis 2005.
Since 2005, however, the number of victims of fatal road accidents has not fallen as it should.
Les systèmes modernes sont en mesure de réduire d'un tiers, pas moins, le nombre d'accidents mortels de la route.
Modern systems can reduce the number of road accident fatalities by as much as one third.
En effet, au Royaume-Uni, seulement 2, 2 % des accidents mortels de la route impliquent des autobus et des autocars.
Indeed, in the United Kingdom, only 2.2 % of fatal road accidents involve buses or coaches.
Il ne fait aucun doute que les éléments de sécurité actifs dans les voitures contribuent à la réduction du nombre d'accidents mortels de la route.
It is quite clear that the active safety elements in cars help to reduce the number of road accident fatalities.
Différentes études indiquent que son introduction à l'échelon européen pourrait réduire le nombre d'accidents mortels de la route, et ce de deux mille et demi par an.
Research indicates that its introduction throughout the European Union could reduce traffic fatalities by two and a half thousand each year.
Monsieur le Président, le nombre actuel d'accidents mortels de la route exige que l'on adopte des mesures portant sur les véhicules, mais aussi sur le comportement des usagers de la route.
Mr President, the current number of fatalities which public roads claim annually calls for measures to be adopted. Measures that relate to both vehicles and to road user behaviour.
L’objectif consistant à parvenir à quelque 25 000 accidents mortels de la route en 2010 - un chiffre qui resterait certes regrettable - pourrait bien être atteint si nous étions déjà en train de faire des progrès.
The goal of having some 25 000 road traffic fatalities in 2010, lamentable though they would still be, might well be achieved if we were already making better progress.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
