Ce programme fixe une limite de mortalité des dauphins pour les navires participants.
Vessels participating in this programme are allowed a dolphin mortality limit.
L’objectif de l’APICD est de réduire progressivement la mortalité des dauphins capturés accidentellement dans des filets à senne coulissante dans le Pacifique-Est.
The goal of the AIDCP is progressively to reduce incidental dolphin mortalities in the tuna purse seine fishery in the Eastern Pacific Ocean.
J’ai particulièrement apprécié l’accent mis sur la nécessité d’éviter la mortalité des dauphins et d’autres espèces pouvant survenir accidentellement au cours des captures de thon.
I was particularly pleased with the emphasis placed on the need to prevent incidental mortality among dolphins and other species associated with tuna fisheries.