Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commencer par moyennes entreprises dans l'ensemble sur ce sujet communauté européenne pour atteindre pour laquelle qu'ils ont pour mettre rapport de mme tout particulièrement par contre besoin d'un pour l'union européenne voir procès-verbal

“mortalité chez les femmes” in English

16 examples
Le cancer du sein reste la première cause de mortalité chez les femmes âgées de 35 à 55 ans.
Breast cancer is still the number one cause of death in women between 35 and 55.
Le cancer du sein constitue la première cause de mortalité chez les femmes âgées de 35 à 59 ans.
in writing. Breast cancer is the leading cause of death in women aged between 35 and 59.
Ces types d’affections cardiaques entraînent une plus grande mortalité chez les femmes que chez les hommes.
The same types of heart disease still lead to higher mortality among women than among men.
Dans certains pays en situation précaire, la mortalité maternelle est la principale cause de mortalité chez les femmes.
Maternal death is the main cause of women's mortality in many countries with a fragile situation.
Le cancer du sein est la première cause de mortalité chez les femmes âgées de 35 à 59 ans, qu'elles aient des enfants ou non.
Breast cancer is the number one cause of death amongst women aged between 35 and 59, amongst both mothers and women without children.
Au sein de l'Union européenne, le cancer du sein est la première cause de mortalité chez les femmes âgées de 35 à 55 ans, cela a suffisamment été répété.
The point has frequently been made in this debate that breast cancer is the most common cause of death in the European Union in women between 35 and 55.
Malgré les progrès en matière de diagnostic et de traitement, le cancer du sein reste la première cause de mortalité chez les femmes âgées de 35 à 55 ans.
Despite advances in diagnosis and treatment, breast cancer is the leading cause of death in women aged 35 to 55.
Comme elle l'a dit, il s'agit de la forme de cancer la plus répandue chez les femmes et de la première cause de mortalité chez les femmes âgées de 35 à 59 ans.
As Mrs Jöns has already said, this is the most common form of cancer among women. It is also the most common cause of death among women aged between 35 and 59.
(PT) En dépit des progrès enregistrés en matière de diagnostic et de traitement, le cancer reste la première cause de mortalité chez les femmes âgées de 35 à 55 ans.
(PT) In spite of the progress that has been made in diagnosis and treatment, breast cancer is still the main cause of death among women of between 35 and 55.
La tuberculose est la principale cause de mortalité chez les femmes en âge de procréer; la mortalité liée à cette maladie est même plus élevée que celle liée à la maternité.
Tuberculosis is the leading cause of death among women of reproductive age, ranking even above death in childbirth.
Les projets ciblant les jeunes filles semblent permettre de réduire le taux de mortalité chez les femmes et les enfants, de renforcer la sécurité alimentaire et de mieux lutter contre la pauvreté.
Investing in girls appears to lead to lower mortality rates among women and children, offers higher food safety and benefits the fight against poverty.
(PT) Madame la Présidente, comme nous le savons, le cancer du sein est non seulement la forme de cancer la plus répandue chez les femmes, mais également la première cause de mortalité chez les femmes âgées de 35 à 59 ans.
(PT) Madam President, as we know, breast cancer is not only the most common cancer in women, it is also the biggest killer of women between the ages of 35 and 59.
(DA) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, le cancer du sein est la première cause de mortalité chez les femmes âgées de 35 à 50 ans, et les taux de survie varient fortement d'un pays à l'autre.
(DA) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, breast cancer is the most frequent cause of death of women aged between 35 and 50, and the number of women who survive the disease varies greatly from country to country.
Par conséquent, les résultats spectaculaires constatés ces dernières années en matière de prévention et de traitement des maladies cardiovasculaires ne se sont pas traduits par un déclin significatif des taux de mortalité chez les femmes.
The result is that the spectacular achievements in recent years in terms of prevention and treatment of cardiovascular diseases have not been reflected in a significant decline in women's mortality rates.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.