Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
soins de santé tout à fait nouveaux états membres prendre en considération millions d'euros dans la mesure croissance économique d'autres pays sur les droits valeur ajoutée fait l'objet pour être avec la commission pourrait être pour mettre

“mort soudaine” in English

10 examples
La mort soudaine de son frère les a surpris.
The sudden death of his brother surprised them.
Les gens regrettaient profondément sa mort soudaine.
People regretted his sudden death deeply.
La nouvelle de sa mort soudaine arriva comme un éclair dans un ciel bleu.
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.
Dans les cas de mort soudaine il y a 20 ans, nous avons modifié la classification et mené ensuite davantage de recherches.
In the case of cot deaths 20 years ago, we changed the classification and then more research was done.
Le spectre troublant et terne d'une mort soudaine, imprévue et violente plane au-dessus des militaires et des civils de toutes nos nations.
The dull and brooding presence of sudden, unanticipated and violent death hangs over military and civilians alike in all our nations.
Parmi les problèmes décrits dans ce rapport, il convient de noter les problèmes liés à la certification, y compris celui de la précision des données relatives aux cas de mort soudaine inexpliquée chez les jeunes.
Notable amongst the issues described in this report are those relating to certification, including the issue of the accuracy of data relating to sudden and unexplained deaths of young people.
Je voudrais vous demander, Monsieur le Président, de bien vouloir transmettre tant à la famille de la disparue et qu’aux institutions italiennes les condoléances de cette Assemblée à l’occasion de cette mort soudaine et tragique.
I would like to ask you, Mr President, if you would convey the condolences of this House both to the family and to Italy’s institutions on this tragic, sudden death.
(EL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, il est parfaitement évident que le problème de la mort soudaine des abeilles constitue une menace pour notre approvisionnement alimentaire, et implique un coût financier énorme.
(EL) Madam President, Commissioner, it is perfectly obvious that the problem of the sudden death of bees poses a threat to our food supply and has huge financial costs.
Nous sommes avant tout responsables - ou nous devrions l’être - des droits de la large majorité des hommes, femmes et enfants innocents de nos différents pays: leurs droits à jouir de la vie sans craindre la violence ou la mort soudaine perpétrées par ces épouvantables terroristes.
Our responsibilities are primarily – as they should be – to the vast majority of innocent men, women and children in our various countries and their rights: their rights to enjoy their lives without fear of violence or sudden death perpetrated by these appalling terrorists.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.