Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mort pour les crimes” in English

4 examples
De même, nous considérons que la peine de mort pour les crimes les plus graves et l’avortement relèvent de la conscience de chacun et n’avons aucune politique déclarée à cet égard.
Similarly, we regard the death penalty for the most serious crimes and abortion as conscience issues and have no stated policies either way.
Alors que la peine de mort pour les crimes les plus graves a été abolie en Europe contre la volonté de l’opinion publique, on la prône pour des êtres innocents et sans défense en invoquant cette même opinion publique.
Against the public’s wishes, the death penalty for the most serious of crimes has been abolished in Europe. Yet at the same time, and invoking this same public opinion, the death penalty for the most defenceless and innocent is being advocated.
Ainsi veut-on dissuader les États membres de réfléchir à un éventuel rétablissement de la peine de mort pour les crimes crapuleux alors que l'on veut accorder une totale liberté d'expression aux assassins d'enfants à naître.
That is how it is that Member States are to be discouraged from thinking about the possible reinstatement of capital punishment for foul crimes while total freedom of expression is to be given to the killers of children yet to be born.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.