Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“mort pour certains” in English

5 examples
Je pense qu'il s'agit d'une question importante car le délai d'attente pour obtenir de l'aide pourrait être une question de vie ou de mort pour certains.
I would like to ask what specific conclusions the European Commission reached from the slow provision of aid at the time. I think this is a very important issue, as the timeframe for receiving aid could be the difference between life and death for some.
L'Union européenne doit envisager la possibilité de la peine de mort pour certains crimes exceptionnellement graves dont la preuve ne fait aucun doute, à l'instar d'autres pays démocratiques dans le monde, dont les États-Unis.
The European Union must consider, similarly to the world's other democratic countries such as the United States of America, the option of the death penalty for certain exceptionally serious crimes proven beyond doubt.
Ils revendiquent une cessation anticipée d'activité à 55 ans et l'amélioration de leurs conditions de travail, qui restent ancestrales, les conduisant à la déchéance physique, voire la mort pour certains d'entre eux chaque année.
They are demanding to be able to retire at 55 and calling for an improvement in their working conditions, which are still antiquated and result in the physical deterioration and sometimes death of a number of workers each year.
Nous cherchons à éliminer la publicité en faveur des produits du tabac, car il s'agit d'une action qui établira une réelle différence entre la vie et la mort pour certains citoyens européens, particulièrement pour ceux qui sont les plus vulnérables.
We are seeking to phase out the advertising of tobacco products, because this is an action which will make a real difference between life and death for some European citizens, particularly those who are most vulnerable.
Un seul État membre de l'Union européenne maintient toujours une législation nationale permettant la peine de mort pour certains crimes dans des circonstances exceptionnelles et, dans cette résolution, le Parlement appelle la Lettonie à prendre des mesures d'urgence pour abroger cette législation.
Only one Member State of the European Union still retains national legislation permitting the death penalty for certain crimes under exceptional circumstances, and in this resolution, Parliament is calling on Latvia to take urgent steps to repeal this legislation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.