Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“mort est encore appliquée” in English

7 examples
La peine de mort est encore appliquée dans certaines démocraties telles que les États-Unis.
The death penalty is still carried out in democracies such as the United States.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, la peine de mort est encore appliquée dans 58 pays, dont le Yémen.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, the death penalty is still in use in 58 countries and one of these countries is Yemen.
Dans la résolution, les États membres de l'Union européenne appellent les pays où la peine de mort est encore appliquée à décréter un moratoire sur les exécutions.
I regard the invitation from the European Union's Member States to the countries which still use this punishment, calling on them to adopt a moratorium on carrying out the sentences, as one of the main plus points of this resolution.
C'est pourquoi nous invitons aujourd'hui encore tous les pays du monde où la peine de mort est encore appliquée à prendre des mesures immédiates en vue de son abolition.
Therefore, today we are once again calling on all the countries of the world in which the death penalty is still used to take immediate measures to abolish it.
Comment expliquer par exemple que le nombre de meurtres aux États-Unis, où la peine de mort est encore appliquée aujourd'hui, soit beaucoup plus élevé que dans les pays où la peine de mort a été abolie ?
For example, how can you explain that the murder rate in the USA, where the death penalty still exists, is considerably higher than in countries where it has been abolished?
En ce qui concerne les points liés à l'extradition qui peuvent être mentionnés dans cet accord, je voudrais attirer l'attention sur la position inchangée de l'Union sur la collaboration avec des pays où la peine de mort est encore appliquée.
As far as the points on extradition that could be stated in this agreement are concerned, I would like to draw attention to the European Union' s unchanging position regarding cooperation with countries in which the death penalty is still in force.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.