She took over the business after the death of her husband.
Elle était au désespoir à la mort de son mari.
She was in despair when her husband died.
La mort de son mari l'a complètement bouleversée.
The death of her husband completely overwhelmed her.
Elle n'est pas du tout affectée par la mort de son mari.
She was quite unaffected by the death of her husband.
Depuis la mort de son mari, Cristina a beaucoup souffert.
Since the death of her husband, Cristina has suffered a lot.
Après la mort de son mari, elle éleva les deux enfants toute seule.
After her husband's death, she brought up the two children all by herself.
Entre-temps, on refuse à la veuve de M. Litvinenko de lancer une enquête sur la mort de son mari devant les tribunaux britanniques, une enquête qui pourrait examiner les preuves de son assassinat en l'absence d'un procès intenté aux personnes soupçonnées de ce crime.
Meanwhile Mr Litvinenko's widow is denied an inquest into her husband's death in the British courts, which could scrutinise the evidence of his murder in the absence of a trial of those suspected of the crime.