Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“mort d'un enfant” in English

9 examples
Je ne pense pas qu'on puisse jamais surmonter la mort d'un enfant.
I don't suppose you ever really get over the death of a child.
La mort d' un enfant est toujours un événement bouleversant.
The death of a child is always a shocking event.
(RO) Monsieur le Président, la condamnation à mort d'un enfant est une chose inacceptable dans notre monde.
(RO) Mr President, sentencing a child to death is unacceptable in the world we live in.
Nous avons pu le constater récemment avec la mort d’un enfant kurde, Ugur Kaymaz, qui a été dissimulée par la police turque.
This was seen recently with the death of the Kurdish child, Ugur Kaymaz, which was covered up by the Turkish police.
Il se trouve néanmoins que 70 % des accidents de voiture entraînant la mort d'un enfant sont imputables à une collision latérale.
However, 70% of all fatal accidents involving children in cars are the result of side crashes.
Dans sa comptabilité inhumaine, la mort d'un enfant juif, gazé parce que né Juif, est de même nature que la mort d'un soldat au combat.
To his inhuman way of thinking the death of a Jewish child, gassed for being born a Jew, is comparable to the death of a soldier in battle.
Et ce n'est pas parce que Satan n'en a pas les moyens, mais parce qu'après la mort d'un enfant, il n'est plus de vengeance, plus de mort, plus de vie.
And this is not because Satan does not have the means, but because after a child has died, there is no longer vengeance, death, or life.
Il n'y a que les mères qui sachent que la mort d'un enfant, n'importe quel enfant, fût-il serbe ou albanais, irakien ou afghan, juif ou palestinien, est la mort du monde entier, de son passé et de son avenir.
Mothers are the only ones who know that the death of a child, any child, whether from Serbia or Albania, Iraq or Afghanistan, whether Jewish or Palestinian, is the death of the whole world, of its past and its future.
Je me suis donc abstenue car je ne puis accepter que la lutte contre la tuberculose, endémique dans les parties les plus pauvres de la planète, ait quelque chose à voir avec la pratique inhumaine qui consiste à usurper le droit de décider de la vie et de la mort d'un enfant qui n'est pas encore né.
I abstained from voting, because I cannot agree that the fight against the tuberculosis pandemic in the poorest parts of the world is in any way connected with the inhuman practice of usurping the right to decide on the life and death of the unborn child.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.