Nous soutenons un produit qui cause chaque année la mort d'un demi-million de citoyens de l'Union.
We are supporting a product which is responsible for the deaths of half a million EU citizens a year.
Car quoi qu'on dise, le tabac est chaque année, en Europe, à l'origine de la mort d'un demi-million de personnes.
After all, tobacco is responsible for the deaths of half a million people in the EU every year.
Si les inspecteurs en armement peuvent éviter la mort d'un demi-million de civils, il s'agit certainement du seul plan d'action logique que nous pouvons envisager.
If weapons inspectors can avoid the deaths of half a million civilians, then that is surely the only logical course of action we can consider.