Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mort cruelle” in English

6 examples
La Russie est devenue l'un des pays les plus sanglants pour les journalistes, et sa mort cruelle...
Russia has become one of the deadliest countries for journalists, and her cruel death...
Mais les conséquences sont encore plus graves pour le bien-être des animaux car des millions d'entre eux connaîtront encore une mort cruelle dans ces pièges.
But even more serious are the consequences for the well-being of animals, because millions of animals will continue to die a cruel death in these leghold traps.
L'objectif de ce rapport, c'est de mettre un terme par la voie législative à la mise en danger, qui va jusqu'à la mort cruelle, des animaux en cours de transport.
The report's concern is with the use of legislation to prevent animals in transit from being endangered or brought to a cruel demise.
Je vous demande si l'un d'entre vous souhaite y mettre la jambe ou la main et apprendre ce qu'est réellement une méthode de capture et de mise à mort cruelle et barbare.
Is there anyone here who would like to place their leg or hand in it? - then you will find out what this method of catching animals is really like: a cruel and inhumane death.
Monsieur le Président, si les positions actuelles en matière de peine de mort avaient eu cours en Europe au moment du procès de Nuremberg, aucun des criminels nazis jugés par le tribunal et qui étaient responsables de la mort cruelle de millions d'innocents n'auraient été condamnés à mort.
Mr President, if today's views on capital punishment had been in force in Europe at the time of the Nuremberg Tribunal, none of the Nazi criminals who were tried by the tribunal, and who were responsible for the cruel deaths of millions of innocent people, would have been sentenced to death.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.