Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“mort a été abolie” in English

9 examples
La peine de mort a été abolie le 1er janvier.
The death penalty was abolished on 1 January.
La peine de mort a été abolie au Rwanda et au Gabon, par exemple.
The death penalty has been abolished by Rwanda and Gabon, for example.
Dans mon pays, la Belgique, la peine de mort a été abolie il y a un an.
In Belgium, where I come from, the death penalty was abolished one year ago.
a) la peine de mort a été abolie, sauf dans le Code pénal militaire, et ce, uniquement pour des crimes en tant de guerre ;
a) the death penalty has been abolished, except in the military penal code, and then only for crimes in times of war;
Aujourd'hui, l'Europe est la seule région au monde où la peine de mort a été abolie, à la triste exception de la Biélorussie.
Today, Europe is the only region in the world where the death penalty has been abolished, with the sad exception of Belarus.
Une fois que la charte sera légalement contraignante en vertu du traité de réforme, nous serons même en mesure de dire que la peine de mort a été abolie dans l'Union européenne à tous les niveaux.
Once the Charter becomes legally binding under the Reform Treaty, we will even be able to say that the death penalty has been abolished in the European Union at all levels.
Comment expliquer par exemple que le nombre de meurtres aux États-Unis, où la peine de mort est encore appliquée aujourd'hui, soit beaucoup plus élevé que dans les pays où la peine de mort a été abolie ?
For example, how can you explain that the murder rate in the USA, where the death penalty still exists, is considerably higher than in countries where it has been abolished?
Nous avons pu le constater au mois d'août de l'année passée avec les modifications apportées à la Constitution; la peine de mort a été abolie en temps de paix et un certain nombre d'autres libertés ont été établies sans parler des autres réformes qui sont en cours.
We saw this with the amendments to the constitution last August, when the death penalty was abolished in peace-time and a series of other freedoms was established. Further reforms are on the way, moreover.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.