Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait preuve certains pays par rapport tout d'abord petites et moyennes entreprises point de vue président madame la commissaire ont besoin marché du travail dans ce sens pour dire voté en faveur c'est la raison pour dans les régions par an

“moratoire universel des exécutions” in English

13 examples
C'est pourquoi nous travaillons, dans le cadre de cette campagne, à l'instauration d'un moratoire universel des exécutions.
That is why we are working, within the framework of the campaign, to set up a universal moratorium on executions.
B5-0169/1999 de MM. Frassoni et Wuori, au nom du groupe Verts/ALE, sur l'établissement d'un moratoire universel des exécutions capitales par l'Assemblée générale des Nations unies ;
B5-0169/1999 by Mr Frassoni and Mr Wuori, on behalf of the Greens/EFA Group, on the creation of a universal moratorium on capital punishment by the UN General Assembly;
B5-0155/1999 de M. Schori, au nom du groupe PSE, sur le vote d'une résolution par l'Assemblée générale des Nations unies sur l'établissement d'un moratoire universel des exécutions capitales ;
B5-0155/1999 by Mr Schori, on behalf of the PSE Group, on the vote on the UN General Assembly resolution on the creation of a universal moratorium on capital punishment;
B5-0159/1999 de M. Manisco et autres, au nom du groupe GUE/NGL, sur le vote d'une résolution par l'Assemblée générale des Nations unies sur l'établissement d'un moratoire universel des exécutions capitales ;
B5-0159/1999 by Mr Manisco and others, on behalf of the GUE/NGL Group, on the vote on the UN General Assembly resolution on the creation of a universal moratorium on capital punishment;
Nous devons prendre conscience du long travail qu'il reste à faire sur le chemin de l'humanisation de l'homme, alors qu'en 1999, nous en sommes encore à demander un moratoire universel des exécutions capitales.
We must be conscious of the great deal of work that remains to be done in order to civilise mankind, given that in 1999 we are still asking for a universal moratorium on capital punishment.
B5-0171/1999 de M. Salafranca Sánchez-Neyra et Mme Grossetête, au nom du groupe PPE, sur le vote d'une résolution par l'Assemblée générale des Nations unies sur l'établissement d'un moratoire universel des exécutions capitales.
B5-0171/1999 by Mr Salafranca Sánchez-Neyra and Mrs Grossetête, on behalf of the PPE Group, on the vote on the UN General Assembly resolution on the creation of a universal moratorium on capital punishment.
Moratoire sur la peine de mort - B5-0144/1999 de M. Thors et autres, au nom du groupe ELDR, sur le vote d'une résolution par l'Assemblée générale des Nations unies sur l'établissement d'un moratoire universel des exécutions capitales ;
Moratorium on the death penalty - B5-0144/1999 by Mr Thors and others, on behalf of the ELDR Group, on the vote on the UN General Assembly resolution on the creation of a universal moratorium on capital punishment;
Objet: Établissement d'un moratoire universel des exécutions capitales Le PE a, à de nombreuses reprises, demandé que l'UE se fasse promotrice au sein des Nations unies d'une initiative en faveur de l'établissement d'un moratoire universel sur les exécutions capitales.
Subject: Establishment of a universal moratorium on capital punishment On a number of occasions, the European Parliament has called for the EU to promote an initiative within the UN aimed at establishing a universal moratorium on capital punishment.
La Présidence du Conseil en exercice considère­t­elle, comme le PE, que les conditions sont désormais réunies pour qu'une majorité de membres de l'Assemblée générale des Nations unies se prononce cette année en faveur de l'établissement d'un moratoire universel des exécutions capitales?
Does the current Council Presidency believe (as the European Parliament does) that the conditions are now such that a majority of the members of the UN General Assembly will this year call for the establishment of a universal moratorium on capital punishment?
En ce qui concerne la peine de mort et l'établissement d'un moratoire universel des exécutions capitales, l'Union européenne a, comme vous le savez, pris l'initiative, le 28 avril dernier, de présenter à la Commission des droits de l'homme un projet de résolution sur la question de la peine de mort.
As regards the death penalty and the establishment of a universal moratorium on capital punishment, as you are all aware, on 28 April, the European Union did in fact take the initiative of submitting a draft resolution on the death penalty to the Commission on Human Rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.