Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“morales sont” in English

11 examples
Les valeurs morales sont-elles importantes?
Do moral values matter?
Mais les considérations morales sont importantes pour les gens que nous représentons.
But moral issues matter to those people that we represent.
Nous devons de nouveau en faire davantage pour garantir que nos coutumes, traditions et valeurs morales sont préservées et respectées par les autres.
We need to go back to paying more attention to ensuring that our customs, traditions and moral values are upheld, and respected by others.
Permettez-nous également de souligner, en tant que démocrates-chrétiens, que la confiance et les valeurs éthiques et morales sont fondamentales en vue d'un développement social et économique.
As Christian Democrats let us also emphasise that trust as well as ethical and moral values are fundamental to social and economic development.
Un changement important dans le nouveau Traité est que les décisions liées aux mesures restrictives ayant trait à des personnes physiques ou morales sont maintenant soumises à un examen juridique.
One important change in the new treaty is that decisions on restrictive measures relating to natural or legal persons are now subject to legal review.
Je vous dis là seulement comment nous avons discuté, et nous prenons également au sérieux vos arguments, et lorsque des questions politiques ou morales sont en jeu, nous demandons la même chose au nom de notre groupe.
I am only saying what the terms of our discussion were; we also take your arguments seriously, and as far as the moral and political issues are concerned we claim the same arguments for our group.
Nous devrons choisir entre le modèle allemand, dans lequel les infractions commises par des personnes morales sont jugées par des instances administratives, et le modèle judiciaire type de la France, du Royaume-Uni et maintenant aussi de la Slovénie.
We will have to decide whether to go for the German model in which violations of law by legal persons are decided by administrative authorities or whether to choose the judicial authorities model typical of France, Britain and now also Slovenia.
Hormis les sanctions pécuniaires, les mesures efficaces contre les personnes morales sont: l'interdiction d'avoir accès à des financements ou à une aide publics, la suspension des activités économiques et, surtout, la décision judiciaire de fermeture de l'entreprise concernée.
Apart from the imposition of financial penalties, effective measures against legal entities include, in my opinion, exclusion from the right to public grants or assistance, suspension of commercial activities and, above all, court decisions on the closing down of said entity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.