Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“moralement obligés” in English

5 examples
C'est totalement inacceptable et nous, l'Occident riche et bien nourri, sommes moralement obligés d'agir.
This is totally unacceptable and we in the rich and well-fed west have a moral obligation to do something about it.
Nous avons en main les cartes permettant d'obliger le régime nord-coréen à traiter humainement ses citoyens et nous sommes moralement obligés de les utiliser.
We hold cards that can induce the North Korean regime to treat its citizens decently and we are morally obliged to use them.
La déforestation doit cesser et les pays industrialisés sont moralement obligés de donner un soutien technique et financier aux pays en développement à cette fin.
Deforestation must be stopped, but industrialised countries are morally obliged to give developing countries financial and technical support with this.
Comme l'a dit hier le Premier ministre croate, Mme Jadranka Kosor, nous sommes moralement obligés d'encourager de la sorte les pays du sud-est de l'Europe, car l'intégration est pour eux la seule et unique perspective.
As Croatian Prime Minister Jadranka Kosor said yesterday, it is our moral obligation to provide this encouragement for the countries of South Eastern Europe, because for them there is no alternative to integration.
Nous nous sentons moralement obligés, dans la mesure où le gouvernement démocratique de l'Inde ne s'en charge pas, d'intervenir pour aider à stabiliser la situation au Cachemire et à évaluer sous un angle éthique les actions entreprises dans le cadre du conflit.
We feel morally obliged, in so far as the democratic government of India does not take this on, to provide assistance and stabilisation in the prevailing situation in Kashmir, and in a moral evaluation of the actions taken in the conflict.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.