Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“moquent éperdument” in English

4 examples
Les multinationales ont donc reçu carte blanche. Du reste, même les sociétés transnationales européennes se moquent éperdument du Conseil.
So now the multinationals have carte blanche , but the fact is that even the European multinationals could not care less about the Council, the Commission or the European Parliament.
L'analyse que fait notre collègue McKenna de la situation dans les États membres est très critique, mais à juste titre, puisque pas moins de onze États membres se moquent éperdument ou partiellement d'une directive de 1991.
Her analysis of the situation in the Member States is critical but fair, given that no fewer than eleven Member States are disregarding a 1991 directive, either totally or in part.
Nous ne pouvons tolérer que des gouvernements en Espagne, au Portugal, en Irlande se moquent éperdument du changement climatique et que l'Union européenne soit ridiculisée au niveau international parce que ces gouvernements ne prennent pas leurs responsabilités.
We cannot tolerate governments in Spain, Portugal and Ireland being indifferent to climate change and the European Union being ridiculed at international level because these governments are not assuming their responsibilities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.