Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“montrez-nous” in English

13 examples
Montrez-nous la pièce.
Show us the room.
Montrez-nous le chemin.
Show us the way.
Montrez-nous comment faire.
Show us how to do it.
Montrez-nous le droit chemin.
Show us the straight path.
Montrez-nous ce que vous avez.
Show us what you've got.
Quant à la présidence espagnole, je lui dis : montrez-nous votre côté optimiste et ensoleillé.
I should like to say to the Spanish Presidency: show your bright, optimistic side.
Montrez-nous à quel point ces mesures sont efficaces à l'aide de documents publics et non secrets.
Show us how effective these measures are using open documents, not secret ones.
Et, s'il vous plaît, montrez-nous que l'Union européenne signifie plus que des mots dans un traité.
And please show us that the European Union means more than words in a treaty.
Montrez-nous que vous, que la Grèce - et cela vaut également pour la Turquie -, vous n'êtes pas prisonniers du passé.
Show us that Greece, and this also goes for Turkey, is not a prisoner of the past.
Montrez-nous que vous êtes en mesure d'obtenir gain de cause et vous aurez alors droit à nos plus vifs applaudissements!
Show us that you are able to resolve the situation and I will express my full approval when you have accomplished it!
Si vous le pensez réellement, invitez-nous à la table des discussions et montrez-nous ainsi que vos paroles ont bel et bien un sens!
If you are serious about that, then include us around the table and, in so doing, show us that you mean what you say.
Tel est l'appel que la Commission et moi-même lançons aux représentants politiques grecs: coopérez, faites preuve d'unité, montrez-nous une approche unie face à ces problèmes très difficiles.
This would be my appeal and the appeal of the Commission to the Greek political representatives: cooperate, show us unity, show us a united approach to the very difficult issues.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.