Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne madame la présidente voudrais remercier commission dans commission de l'agriculture d'accord sur commissaire mesdames et messieurs pour garantir faveur du rapport l'objet d'une compte tenu monnaie unique l'accent sur c'est pour qu'ils ont

“montrer solidaires avec” in English

7 examples
Naturellement, nous devons nous montrer solidaires avec nos nouveaux États membres.
Naturally, we must show solidarity with our new Member States.
Nous devons nous montrer solidaires avec les personnes qui fuient des zones de conflit, en particulier ceux qui quittent la Libye, et ont besoin de la protection internationale.
We must show solidarity with people who are fleeing trouble spots, particularly with those fleeing Libya, who need international protection.
Nous devrions donc nous montrer solidaires avec le droit de tous les citoyens de Lituanie, de Russie, de l'Union européenne et d'ailleurs, de vivre en pays et en accord avec leur propre identité.
So, we should stand in solidarity with the right of all people in Lithuania, in Russia, throughout the European Union, and elsewhere, to live in peace and in accordance with their own identities.
Les pays européens et leurs habitants ne peuvent accepter cette situation sans broncher, mais doivent se montrer solidaires avec ceux qui veulent faire de la Russie une démocratie digne de ce nom.
The European countries and their residents should not accept this lying down, but should act in solidarity with those who want to turn Russia into a decent democracy.
- Le présent débat revêt une importance cruciale, et nous devons absolument nous montrer solidaires avec les citoyens des pays touchés par des incendies de forêts, en particulier nos les citoyens espagnols.
This is an important debate, and it is important that we demonstrate solidarity with the citizens of countries that have become the victims of forest fires, especially the Spanish.
Le temps est venu d'accorder la priorité au développement social et aux politiques d'assistance sociale. Je vous demande aussi de vous montrer solidaires avec les travailleurs portugais affamés et exploités comme ceux du sud des Pays-Bas que l'on vient d'évoquer.
The time has come to prioritise social development and welfare policies and I should like to call for solidarity in the case of hungry, exploited Portuguese workers such as those in the south of the Netherlands whose cases have just come to light.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.