Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“montrer qu'ils ont” in English

11 examples
Nous devons leur montrer qu'ils ont tort.
We must show they are wrong.
Je pense que les preuves sont là pour montrer qu'ils ont fait du bon travail.
I think the evidence is there that they have done a good job.
Seize ans et 300 000 morts plus tard, les pays de l'Union doivent montrer qu'ils ont compris les leçons de ce passé douloureux.
Sixteen years and 300 000 deaths have intervened and it is time for the EU countries to show they have learned the lessons of that sad past.
Nous avons tiré les leçons du passé et souhaitons former une alliance avec tous ceux qui ont voulu montrer qu'ils ont fait de même.
We have learned our lesson from the past and wish to forge an alliance with all those who want to show that they have learned it too.
Notre législation ne laisse aucun doute � ce sujet: les opérateurs doivent être en mesure de montrer qu’ils ont essayé d’éviter la présence d’OGM.
Our legislation is clear on this: operators must be in a position to show that they have tried to avoid the presence of GMOs.
Il n'empêche, les Roms doivent montrer qu'ils ont cette volonté et qu'ils peuvent faire eux-mêmes des efforts pour que ce processus d'intégration aboutisse.
However, the Roma people must show that they have the will and can make the effort themselves in order for this integration process to succeed.
Des opportunités de montrer qu'ils ont une immense expérience, qu'ils peuvent travailler rapidement et efficacement et qu'ils peuvent donc offrir un prix compétitif.
Opportunities to show that they have the most experience, that they can work smoothly and efficiently and that they can therefore offer a keen price.
Nous devons toujours leur montrer qu’ils ont tort. Il est toutefois vital que nous leur prouvions qu’ils ont tort par nos actions, et non uniquement par nos paroles.
But it is vital that we prove the terrorists wrong by our actions, not just our words.
C'est le cas, bien entendu, parce qu'au sein de l'Union européenne, nous aspirons peut-être à défier nos critiques, à leur montrer qu'ils ont tort, à communiquer avec nos citoyens et prouver ainsi que nous devrions être fiers du projet de l'Union européenne et le célébrer.
Of course there is, because we aspire within the European Union to perhaps defy our critics, to prove them wrong, to connect with our citizens and to prove that the European Union project is one that we should be proud of and should celebrate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.