Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“montrer particulièrement prudents” in English

4 examples
En ce sens, je pense que nous devons nous montrer particulièrement prudents.
This being so, I think that we should tread very carefully.
C'est pourquoi nous devons nous montrer particulièrement prudents quant aux références à des notions telles que l'extradition, qui renvoient à un niveau de gravité des infractions et des peines.
That is why we must show particular care when referring to concepts such as extradition, which specify how serious the offences and sentences are.
On peut évidemment parler de respect de l'identité culturelle, et du fait que nous, Européens, devons nous montrer particulièrement prudents quand il s'agit d'imposer nos modèles à d'autres continents.
Of course, one can talk of respect for cultural identity, and of the fact that we Europeans should be particularly sensitive when it comes to imposing our models on other continents.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.