Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“montrer notre solidarité avec” in English

13 examples
Nous voudrions montrer notre solidarité avec sa famille et ses amis.
We should like to show our solidarity with the family and friends of the deceased.
Nous devons donc montrer notre solidarité avec la Grèce aujourd'hui.
We must, therefore, show our solidarity with Greece today.
Il y a lieu de maintenir ce montant afin de montrer notre solidarité avec les petits agriculteurs en particulier.
In the interests of showing solidarity with small farmers in particular, this figure should be maintained.
Nous avons donné notre vote pour montrer notre solidarité avec nos collègues députés qui travaillent sur le sujet.
We have cast our vote to show our solidarity with those of our fellow Members who worked on it.
Nous voudrions montrer notre solidarité avec les travailleurs et les syndicalistes qui sont la cible de répressions.
We would like to demonstrate our solidarity with workers and trade unionists who are the targets of repression.
Si nous voulons éviter une catastrophe à grande échelle, c'est maintenant qu'il faut montrer notre solidarité avec la Grèce.
If we do not want to see a large-scale conflagration, we need now to demonstrate solidarity with Greece.
Nous aussi nous avons traversé des événements similaires et nous pouvons comprendre les exigences de ces peuples, et il est donc de notre devoir moral de montrer notre solidarité avec eux.
We, too, went through similar events and can understand these peoples' demands, which makes it our moral duty to show our solidarity with them.
Cette action permettrait à la fois de commémorer son sacrifice, de montrer notre solidarité avec l'opposition iranienne et d'informer et de sensibiliser davantage les citoyens européens sur cette situation très grave.
This would not only commemorate her sacrifice, but would show our solidarity with Iranian opposition and provide greater information and awareness of such a serious situation among European citizens.
En réalité, lorsque nous octroyons aux pays en développement des préférences commerciales, nous ne prenons pas ces mesures pour des raisons purement pragmatiques et commerciales, mais pour montrer notre solidarité avec ces États.
In fact, when we offer developing countries trade preferences, we do not take this action purely for pragmatic, commercial reasons, but to show our solidarity with these states.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.