News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“montrer dans quelle” in English
5 examplesCes tests doivent montrer dans quelle mesure les centrales énergétiques sont capables de résister à des catastrophes similaires.
These should show the extent to which the power plants are capable of withstanding similar disasters. A similar situation to the one in Japan could happen anywhere in Europe.
Cette réflexion devrait montrer dans quelle mesure il serait utile d'émettre des recommandations et de compléter la législation existant à l'échelle communautaire et/ou internationale.
Our assessment should show how worthwhile it would be to publish the recommendations and to supplement existing legislation at Community and/or international level.
Je suis également très satisfait d'apprendre que M. Nielson a mis en uvre une vaste étude visant à montrer dans quelle mesure les délégations sont à la hauteur de leurs responsabilités dans les pays à hauts risques.
I am also very pleased that Mr Nielson has instituted an investigation into the extent to which the delegations are fulfilling their responsibilities in the high-risk countries.
Je me réjouis des exemples concrets que des parlementaires ont donnés pour montrer dans quelle mesure les jeunes défavorisés ont pu profiter positivement de ces programmes pour leur développement ultérieur et leur insertion dans la société.
I was delighted to hear Members refer to specific cases illustrating how disadvantaged youngsters have benefited from the programmes. The programmes helped participants to develop as persons and integrate into society.
Expressions with “montrer dans quelle”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
