J'invite M. le commissaire à se montrer audacieux.
I would ask the Commissioner to be bold.
À mon sens, nous devrions nos montrer audacieux, lorsque nous considérons les préoccupations des citoyens, pour redynamiser le marché interne.
It is my belief that we must act boldly, whilst taking into account citizens' concerns, to re-energise the internal market.
Si nous voulons des résultats, nous devons nous montrer audacieux et innovants; nous devons encourager le développement de nouvelles petites et moyennes entreprises et de nouvelles micro-industries dans les zones rurales.
If we are to achieve anything in this, we must be adventurous and innovative; we must encourage the development of more small and medium-sized enterprises and more micro-industries in rural areas.