Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“montrent qu'il faut” in English

5 examples
Les événements à Bahreïn montrent qu'il faut renforcer le dialogue politique entre les deux organisations internationales.
The events in Bahrain indicate that political dialogue between both international organisations needs to be stepped up.
Je pense en réalité que ces événements récents nous montrent qu'il faut faire un progrès significatif dans le processus de paix.
I actually believe that it is these recent events which show us the need for significant progress in the peace process.
Les exemples qui montrent qu'il faut confier cette responsabilité à un arbitre indépendant et impartial comme la Commission sont nombreux. Je voudrais, aujourd'hui, en citer un seul.
There are plenty of examples to support the idea of giving responsibility to an independent, impartial referee such as the Commission.
L'ampleur et les causes profondes de la crise financière et économique mondiale montrent qu'il faut revoir la gestion macroéconomique des marchés financiers et les cadres juridiques qui les régissent, et ce tant au niveau national qu'au niveau européen et mondial.
The extent and the deeper causes of the global financial and economic crisis prove that global macroeconomic management of the financial markets and the legal frameworks which apply to it need to be revised - at national level, in the EU and worldwide.
Les grandes manifestations qui ont eu lieu à Chisinau ces dernières années montrent qu’il faut apporter à ce pays tout notre soutien en vue d’un développement démocratique et pluraliste et afin d’empêcher une répression de l’opposition par les dirigeants communistes du pays.
The mass demonstrations conducted in Chisinau in recent years show that the country must be given every support in developing into a pluralist democracy in which the opposition is not suppressed by the country’s Communist leadership.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.