Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“montrent clairement qu'il” in English

12 examples
Les chiffres montrent clairement qu'il ne s'agit pas de cela.
The figures show that it clearly is not.
À mon sens, les deux rapports à l'examen aujourd'hui montrent clairement qu'il faut agir.
In my opinion the two reports we are discussing now show clearly the need for action.
Ces chiffres montrent clairement qu'il existe une culture de coopération entre les institutions.
This demonstrates clearly that there is a culture of cooperation between the institutions.
Je vois la pauvreté avec le visage d’une femme et les faits montrent clairement qu’il y a encore beaucoup à faire pour changer cela.
I see poverty as having a woman’s face, and the facts make it apparent to all that there is still much to do to change that situation.
Les statistiques d'Eurostat montrent clairement qu'il y a eu un effet unique lors de l'introduction de l'euro, qui a été très faible, à savoir entre 0,1 et 0,2 pour cent.
Eurostat's statistics clearly show that there was a very small, one-off effect of between 0.1 and 0.2% upon the introduction of the euro.
Les discussions qui ont lieu au Parlement européen sur le thème de la drogue montrent clairement qu'il n'est pas possible de définir une législation commune dans ce domaine.
The tenor of the drugs debate in the European Parliament clearly demonstrates that harmonised legislation is not feasible.
Les échecs montrent clairement qu'il est nécessaire d'agir - nous devons combler le fossé entre le système éducatif et le marché du travail dans les plus brefs délais et avec efficacité.
The failures demonstrate very clearly that there is a need for action - we need to overcome the gulf between the education system and the labour market quickly and efficiently.
Le rapport d’évaluation de la Commission et le rapport annuel de l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies montrent clairement qu’il reste beaucoup à faire, notamment au niveau européen.
The Commission’s assessment report and the annual report of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction prove that a great deal is yet to be done, including at European level.
au nom du groupe PSE. - (DE) Monsieur le Président, les différentes discussions répétées dans les médias nous montrent clairement qu'il s'agit d'un sujet important que nous ne pouvons tout simplement pas ignorer et j'espère que le rapporteur aussi sera d'accord sur ce point.
on behalf of the PSE Group. - (DE) Mr President, it is repeatedly made clear to us by the various discussions in the media that this is an important subject; it is one that we should not simply let pass on the nod, and I hope that the rapporteur, too, can agree with us on that.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.