Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“montre qu'elle est capable” in English

4 examples
Dans ma première intervention aujourd'hui, j'ai déclaré qu'il était temps que la Cour pénale montre qu'elle est capable de fonctionner en tant qu'instance judiciaire efficace et indépendante.
In my introductory speech here today, I emphasised that the time has now come for the International Criminal Court to show that it is in a position to function as an effective and independent court.
Je crois, Monsieur le Commissaire, que ce qu'il faut, c'est que l'Europe montre qu'elle est capable de réduire la bureaucratie et les lourdeurs administratives, tout en respectant les identités nationales.
What is needed, Commissioner, I believe, is for Europe to show it is capable of reducing bureaucracy and administrative burdens, whilst respecting national identities.
En adoptant des instruments d'aide tels que le Fonds de solidarité de l'Union européenne, l'Europe montre qu'elle est capable de rester unie face à l'adversité, dans des situations particulièrement dures en termes de vies humaines perdues et de dégâts matériels.
By adopting special aid instruments, such as the European Union Solidarity Fund, the EU is demonstrating that it is capable of maintaining unity in the face of adversity, in situations that are particularly demanding in human and material terms.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.