Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“montre d'une plus grande” in English

12 examples
J' invite donc le Commissaire à faire montre d' une plus grande ambition à ce propos.
I would urge the Commissioner to show more ambition in this area.
Il faut faire montre d’une plus grande rigueur intellectuelle si la proposition de McCreevy veut s’assurer une majorité en deuxième lecture.
Greater intellectual rigour needs to be applied if Mr McCreevy’s proposal is to secure a majority at second reading.
La remarque reste néanmoins valable. Nous devons y apporter des améliorations et être en mesure de faire montre d'une plus grande capacité de réaction au niveau de la Commission.
The point however stands, we need to improve on it and we need to be able to demonstrate a greater responsiveness on the part of the Commission.
Cependant, je pense que nous sommes à présent sur la bonne voie pour faire montre d'une plus grande transparence, sur le plan non seulement des exigences mais aussi de la mise en uvre.
I think, however, we are now on the right path towards showing even greater transparency and not only promoting it but implementing it as well.
Nous parviendrions ainsi à une plus grande sécurité, ferions montre d’une plus grande solidarité et disposerions ainsi d’une base solide pour une politique énergétique commune dans l’Union européenne.
We would become more secure and demonstrate greater solidarity, and we would have a firm base for a common energy policy for the European Union.
Si tous les États membres avaient pris les mesures structurelles requises quand la croissance économique le permettait, la Banque centrale pourrait aujourd'hui faire montre d'une plus grande souplesse dans sa politique de taux.
If all Member States, when economic growth allowed for this, had taken the required structural measures, the Central Bank would now be able to be more flexible in its interest policy.
Je ne dis pas que le Conseil nous en remerciera prochainement en faisant montre d'une plus grande flexibilité, mais je suis sûre que ce Parlement adoptera ce que nous avons atteint pour les jeunes et leur épanouissement professionnel.
I do not suppose that the Council will show its gratitude at the next opportunity by adopting a more flexible approach, but I am certain that this Parliament will accept what we have done for young people and their vocational development.
J'ai pu constater que les Américains, et en particulier leur gouvernement, font montre d'une plus grande modération qu'on ne le pense généralement de ce côté-ci de l'océan et qu'on ne peut le déduire des paroles parfois mal choisies du président.
I witnessed among the Americans, and certainly in their administration, more restraint than we generally give them credit for over here, or than we can infer from the sometimes unfortunately chosen words of the President.
Le rapport invite l'Union européenne à faire montre d'une plus grande souplesse, en permettant aux États membres de réduire la TVA sur les aliments sains et de l'augmenter pour les denrées alimentaires que nous devrions éviter dans la mesure du possible.
The report calls for the EU to be more flexible in allowing the Member States to apply lower VAT rates for healthy food and higher rates for what we should eat less of.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.