Cela aussi montre clairement l'importance que ces questions revêtent pour nous.
This also demonstrates how important these matters are to us.
Il montre clairement l'importance que le Parlement accorde à la région méditerranéenne.
It clearly shows the importance that Parliament gives to the Mediterranean region.
Tout cela va bien au-delà de la compilation de matériau statistique et je pense que cela montre clairement l'importance de cette institution.
All this amounts to far more than just collating statistical material, and I think it makes it clear why this institution is important.
L'évaluation à mi-parcours montre clairement l'importance croissante des questions liées à la relation entre le changement climatique et la santé.
The relationship between climate change and health is clearly an issue of growing importance, according to the mid-term review.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je pense que le débat a montré clairement l'importance de cette directive, eu égard au nombre considérable de travailleurs qu'elle concerne et aux progrès majeurs auxquels elle donnera lieu.
Madam President, ladies and gentlemen, the debate has in my view clearly shown the importance of this directive, given the huge number of workers it affects and the great improvements that it will bring about.
Le manque d'information et de consultation de cette entreprise est une véritable honte et nous montre clairement l'importance d'une législation appropriée en matière d'information et de consultation avant qu'une telle décision ne soit annoncée.
The lack of information and consultation by this company is quite a disgrace, showing more clearly the importance of proper information and consultation legislation prior to such a decision being announced.