La présence ici, dans cette Assemblée, des représentants des pays qui entreront dans l’Union l’année prochaine nous montre bien l’importance de cet événement.
The presence in this House of the representatives of the countries that are going to join the Union next year is a tangible sign of how important that event is.
Cet accord a été profitable aux deux parties et montre bien l’importance des accords de pêche internationaux, non seulement pour les flottes communautaires, mais aussi pour le développement local.
This agreement has been mutually beneficial and clearly demonstrates the importance of international fisheries agreements, not only for the Community fleets, but also for local development.
- (FR) Monsieur le Président, 65 % des jouets qui sont distribués en Europe, vendus en Europe, sont fabriqués en Chine, et la présence de nos deux commissaires montre bien l'importance de ce problème.
- (FR) Mr President, 65% of the toys distributed in Europe, sold in Europe, are made in China, and the presence of our two Commissioners shows just how important this problem is.