News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“montre aussi clairement” in English
7 examplesLe cas de la Roumanie montre aussi clairement à notre population qu'il est de notre intérêt de stabiliser l'Europe.
We can use Romania to lend weight to our argument when seeking to impress on our citizens that it is in our interests to stabilise Europe.
Le rapport montre aussi clairement que les faibles et les exclus de la société sont particulièrement brimés dans leurs droits de la personnalité.
In this report we also make it clear that the personal rights of vulnerable and socially excluded persons are being violated.
Cela montre aussi clairement l'importance vitale et l'urgence d'une révision fondamentale de la ligne 4 - "L'UE en tant que partenaire mondial" - en particulier.
It also makes clear the vital importance and urgency of a fundamental revision of Heading 4 - 'The EU as a global partner' - in particular.
Ce questionnaire montre aussi clairement qu'il y aura une collaboration très intensive - je dis cela à l'intention du rapporteur mais aussi de la commission - mais aussi, je le pense, très positive.
The questionnaire also makes clear, Mr Casaca - and you can tell the committee this from me - that the cooperation involved will, in my view, be not only thoroughly in-depth, but also very good.
Aucune autre politique de l'Union européenne ne montre aussi clairement qu'avec l'ancien système d'aide, c'est le petit - et c'est ainsi depuis des années - qui est la victime, pour ne pas dire le dindon de la farce, et qui, fondamentalement, le restera.
The evidence is clearer in agricultural policy than in any other EU policy that if the old support system is continued, smaller concerns will be - as they have been for years - the ones to suffer, not to say the foolish ones, and basically this is the way it will stay.
Mais, à ce stade de la discussion, laissez-moi dire ceci : le rapport montre aussi clairement la complexité et la diversité des instruments d'analyse, de suivi et de contrôle du développement administratif et de la pratique juridique qui ont été mis en place dans les pays candidats.
May I also say at this point, however, that the report also clearly states what complex and differentiated instruments for analysis, verification and control of administrative developments and legal practice have been developed in the candidate countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
