News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“montre aussi à quel” in English
5 examplesToutefois, elle montre aussi à quel point vous vous êtes engagés dans le processus de cette nouvelle réforme.
However, it is also a sign of the commitment with which you have engaged yourselves in the process of making this new reform.
Il montre aussi à quel point les critères en matière d'environnement sont peu exigeants dans certains des pays candidats.
It also sheds light upon the low level of environmental requirements in some of the applicant States.
Le rapport de M. Maaten a engendré 124 amendements supplémentaires de la part de collègues de la commission de l’environnement, mais une telle pléthore d’amendements à la proposition de M. Maaten montre aussi à quel point un groupe politique peut gaspiller le temps des députés.
The rapporteur’s report gave rise to 124 supplementary amendments by fellow MEPs in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, but the many amendments to Mr Maaten’s proposal also show how a political group can waste a huge amount of MEPs’ time.
Cela montre aussi à quel point il est important, d'une part, que nous respections tous le calendrier et, d'autre part, que la Commission, le Conseil et le Parlement s'engagent solidairement à ce que les régions qui ont le plus besoin de la solidarité européenne ne soient pas abandonnées à leur sort.
This also shows though how important it is for us all to keep to the timetable. Commission, Council and Parliament are all jointly responsible for making sure that the regions that most urgently need European solidarity are not let down.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
