Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte tout cas chers collègues non seulement monsieur le président madame par les états membres grande partie ainsi qu'à chefs d'état haut niveau tout le monde coopération avec dernières années députés européens l'heure actuelle

“montré réceptif” in English

6 examples
Le gouvernement du Yémen s'est montré réceptif à nos démarches.
The Government of Yemen has shown receptiveness to our démarches.
C'est un document réceptif, et je pense que ce Parlement s'est toujours montré réceptif aux avis de la Commission.
It is an open report, and I believe that this Parliament's position has always been open with regard to the Commission.
Ceux qui se rendent là-bas ne peuvent pas influencer Saddam Hussein. Il ne s'est pas montré réceptif aux arguments.
Those who go there cannot influence Saddam Hussein: he has not shown himself to be open to argument.
Parallèlement, il s'est montré réceptif quant à l'exigence de plus de transparence et de responsabilité démocratique pour la Banque centrale européenne.
At the same time, he has shown that he is receptive to the demand for more transparency and democratic accountability for the European Central Bank.
Je félicite donc M. Walter de son rapport, car je pense qu'il a fort bien mené le débat et qu'il s'est montré réceptif à toutes les collaborations. Les résultats sont à mon avis un visible équilibre.
I therefore congratulate Mr Walter on his report because I think that it has led to a very positive debate which has been open to all contributions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.