News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“montré qu'ils n'étaient” in English
4 examplesSes dirigeants politiques et parlementaires ont montré qu’ils n’étaient pas capables ou qu’ils ne voulaient pas les contrôler.
Its political and parliamentary leadership has shown that it is unable or unwilling to control them.
Au vu de la nature transfrontalière des relations contractuelles impliquées par ces services, les États membres ont montré qu'ils n'étaient guère capables de résoudre ce problème.
In view of the cross-border nature of the contractual relations involved in these services, the Member States have shown they are scarcely capable of tackling this issue.
À cette occasion, un grand nombre de citoyens ont montré qu'ils n'étaient pas convaincus de la bonne volonté des puissances nucléaires; ils nous ont mis en garde contre la possibilité de fabriquer de nouvelles armes à la suite de tests en laboratoire.
Many citizens were not convinced of the goodwill of the nuclear powers and warned that development of new nuclear weapons could take place through laboratory testing.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, cher Monsieur le Commissaire Lamy, ou peut-être devrais-je dire cher nº 1 des négociations de l'OMC. Les États-Unis nous ont montré qu'ils n'étaient pas en mesure d'assumer le rôle de moteur des négociations de l'OMC.
Mr President, Commissioner - or should I refer to you, Commissioner Lamy, as the number one negotiator at the WTO talks? - the United States has shown that it was not capable of assuming the leading role at the WTO negotiations.
Expressions with “montré qu'ils n'étaient”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
