Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“montré qu'elle pouvait” in English

8 examples
Elle a montré qu'elle pouvait agir avec fermeté sur une question essentielle dont se préoccupent nos concitoyens.
It showed it could act decisively on a key issue that our citizens care about.
Il y a quelques jours, à Copenhague, l'Union européenne a montré qu'elle pouvait mener une action décisive et intervenir lorsqu'elle le devait.
In Copenhagen a few days ago, the European Union showed that it can act decisively and intervene when it has to.
Elle a montré qu'elle pouvait s'ouvrir à la Turquie, ce grand pays qui a toujours été présent sur la scène politique européenne, aux heures heureuses et malheureuses.
Greece showed it could open up to Turkey, that great country which has always been present on the European political scene, in the good times and in the bad.
Il faut que nous prenions en compte que l'agence a démarré ses activités en 2006 et qu'elle a montré qu'elle pouvait dépenser l'ensemble de son budget les années suivantes.
We need to take into account that 2006 was the first year that it was actually in operation and that in the following year it showed that it could spend its whole budget.
Malgré ces temps difficiles et éprouvants, la Présidence a montré qu'elle pouvait être efficace, en adoptant un esprit européen manifeste dans la mise en œuvre de l'ensemble des mesures.
In spite of it being such a difficult and demanding time, the Presidency showed how effective it could be, displaying true European style in the implementation of all measures.
Par exemple, la Roumanie a montré qu'elle pouvait mettre en œuvre des projets à grande échelle en partenariat avec des régions européennes via le programme "Sibiu, capitale européenne de la culture en 2007", qui a eu des répercussions économiques majeures dans la région.
For example, Romania has demonstrated that it can implement large-scale projects in partnership with European regions through the programme 'Sibiu, the 2007 European Capital of Culture', which had a major economic impact on the area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.