Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour comme vous le savez sécurité sociale dans le même nouveaux états membres grande partie peut être voté contre ceux qui ont entre autres sur la situation d'un système certain nombre pourrait être dans la mesure

“montent en flèche” in English

6 examples
Les prix de l'immobilier montent en flèche.
Home prices are surging.
De plus, l'inflation a été relativement importante ces derniers temps et les salaires réels montent en flèche en dépit de l'augmentation du chômage, ce qui indique des rigidités structurelles persistantes sur les marchés de l'emploi.
In addition to this, inflation has been relatively high up to now, and real wages are increasing sharply despite the increase in unemployment, which indicates continuing structural rigidities in the labour markets.
Les prix des vecteurs énergétiques qui montent en flèche, avec des tensions et des angoisses sociales, plus l'offensive de Gazprom - tout cela nécessite des réactions rapides et affiche la nécessité de la sécurité d'approvisionnement bon marché.
Spiralling prices for energy carriers, with social tensions and anxieties, plus the Gazprom offensive - all this requires quick reactions and exposes the need for security and cheapness of supplies.
Je citerai notamment les coûts élevés du travail, le haut niveau d'imposition, les systèmes de santé onéreux, l'absence de flexibilité des marchés de l'emploi, l'attitude obstructionniste des syndicats ainsi que les coûts des pensions qui montent en flèche.
I mean the high labour costs, the high taxes, the costly healthcare systems, the inflexible labour markets, the obstructive trade unions, and the soaring costs of pensions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.