News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“montants totaux” in English
7 examplesFait nouveau, la niveau maximal de participation des fonds a été fixé à 85 % des montants totaux éligibles.
The maximum contribution by the Funds in outermost regions - and this is new - has been set at 85% of overall eligible expenditure.
Pour ce qui est des dépenses extérieures, les montants totaux subissent une croissance sensible en raison de l'aide à la pré-adhésion nouvelle et renforcée.
As to the external expenditure, there is a marked increase in the total amounts because of the new and reinforced pre-accession assistance.
À présent, je n'ignore pas ce qu'affirment les partisans de cette réduction, à savoir qu'il s'agit purement et simplement d'un truc comptable et que les montants totaux restent inchangés.
Of course I am aware that those in favour say that this is just a simple accounting device and that the total numbers remain the same.
La budgétisation du Fonds européen de développement (FED) serait une belle avancée pour autant qu'elle ne conduise pas à une diminution des montants totaux du financement au niveau de l'UE.
The inclusion of the European Development Fund (EDF) in the budget would be significant progress as long as it does not lead to a reduction in total funding amounts at EU level.
Les budgets nationaux destinés à l'apprentissage tout au long de la vie varient de 40 % des montants totaux affectés à l'éducation dans les pays du nord, à moins de 10 % dans les nouveaux États membres.
National budgets designated to lifelong education vary from 40% of the total amount used for education in Northern countries to under 10% in the new Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
