Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“montants impliqués sont” in English

4 examples
Dans un troisième, le problème a été jugé purement administratif et les amendes initiales ont été réduites et les montants impliqués sont devenus presque insignifiants.
In a third Member State, the problem was deemed merely administrative and the original fines have been cut and the amounts involved almost nominal.
Quiconque a travaillé davantage sur les budgets que sur les questions juridiques est surpris de constater que nous passions des heures, des jours, des semaines, voire des années à discuter de questions juridiques alors que les montants impliqués sont moindres.
Anyone who has worked more on the budget and less in legal issues is always surprised that we spend hours, days, weeks and years on discussing legal matters when the amounts of money involved are minimal.
Si vous saviez quels sont les pays concernés et le volume des enveloppes budgétaires spécifiques qui leur sont allouées, vous comprendriez que les montants impliqués sont trop importants pour suspendre les paiements et qu'il faut que les réformes donnent des résultats très rapidement.
If you saw which countries were involved and the size of the specific budgetary envelopes for them, you would realise that the sums involved would be too huge to suspend payments, and we need the reforms to work very rapidly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.