Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“montants forfaitaires” in English

8 examples
Le deuxième amendement augmente la limite des montants forfaitaires de 5 000 à 10 000 euros.
The second amendment is that the limit on flat-rate amounts has been increased from EUR 5000 to EUR 10 000.
Je ne prendrai ici qu'un seul exemple : oui aux montants forfaitaires, lorsqu'ils sont nécessaires.
To give just one example, lump sums, yes, if necessary, but only if they are based on actual additional costs from European research and can be proven, even if the proof is submitted afterwards.
L'introduction de montants forfaitaires pour les coûts directs et indirects jusqu'à concurrence de 50.000 euros simplifiera les procédures administratives.
The introduction of lump sum payments for direct costs and for indirect costs up to EUR 50 000 will simplify administrative procedures.
Par ailleurs, la Commission accorde une attention soutenue à l'introduction progressive de montants forfaitaires dans certains domaines spécifiques du programme-cadre.
Furthermore, serious consideration is being given to the gradual introduction of lump sums in certain specific areas of the framework programme.
J’accueille comme une amélioration la proposition de rembourser les frais de voyage en fonction des frais réellement encourus et de faire cesser le versement actuel de montants forfaitaires.
I welcome as an improvement the proposal that travel costs be reimbursed on the basis of the expenses actually incurred, and that the current payment of fixed amounts should cease.
De plus, il est maintenant possible de verser, en une seule fois, plusieurs montants forfaitaires et la Commission peut autoriser l’utilisation de montants forfaitaires même s’ils ne sont pas spécifiquement mentionnés dans le document de base.
In addition, several flat-rate amounts are now possible in one grant and the Commission can authorise the use of flat-rate amounts even if they are not specified in the basic act.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.