Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“montants disponibles pour” in English

8 examples
Quels sont les montants disponibles pour l'agriculture ?
What funding is available for agriculture?
Nous devons comprendre que la somme qui pourra peut-être être effacée sera déduite des montants disponibles pour la coopération au développement.
We must realise that the amount that will possibly be written off will be deducted from the amounts available for development cooperation.
Nous ne devons pas prématurément mettre un terme aux programmes existants ou réduire les montants disponibles pour la réadaptation sociale ou la recherche.
We should not be looking to end existing schemes earlier or reduce the amounts available for social redeployment or research.
Il est fondamental d'identifier les montants disponibles pour les personnes handicapées, dans le cadre des fonds structurels ou d'autres programmes majeurs.
It is fundamental in the allocation of structural funds or other major programmes that the amount of money available for the physically disabled should be identified.
Aussi, exploiterez-vous cet élément dans les négociations que vous mènerez avec le Conseil dans le but d’obtenir une hausse des montants disponibles pour les perspectives financières de la période 2007-2013?
In that context, will you use that information in your negotiations with the Council to try to push up the amount of money available in the 2007-2013 financial perspective?
La première leçon que nous pouvons tirer de la discussion du budget de cette année, c'est que la Commission et le Conseil doivent se garder de faire des déclarations publiques relatives aux montants disponibles pour un objectif donné sans savoir précisément comment il sera financé.
The first lesson we can draw from this year' s budgetary discussion is that the Commission and the Council need to be careful about making statements in public regarding how much money is available for a certain cause without knowing how exactly it will be funded.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.