Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“montants compensatoires pour” in English

6 examples
Nous devons montrer clairement que nous n'accordons pas des montants compensatoires pour toutes les surfaces.
We must make it clear that we are not going to grant compensatory payments for all farmland.
C'est pourquoi la Commission ne peut que maintenir sa proposition de diminution des montants compensatoires pour les cultures arables.
On that basis, the Commission simply cannot avoid maintaining its proposal that the compensatory payments for arable crops should be reduced.
Les cultivateurs ne peuvent toutefois produire des pommes de terre que s'ils bénéficient de montants compensatoires pour la production de fécule.
But the farmers can only produce the potatoes if these compensatory payments for the starch potatoes continue.
Les entreprises de culture fourragère, qui sont particulièrement dans le besoin, ne reçoivent rien du tout si nous réduisons les montants compensatoires pour les cultures arables.
Cutting back the per hectare payments for arable crops does not do anything at all for the forage growers, who are particularly hard hit.
On s'attend à ce que la poursuite du gel des prix et des montants compensatoires pour la 13e année consécutive entraîne un nouveau recul du nombre des agriculteurs, tandis que le revenu agricole européen continuera à chuter.
The continuation of price-fixing and compensatory aids for the thirteenth successive year can only be expected to lead to a further reduction in the number of farmers, while incomes in European farming will continue to fall.
Je demande instamment à la Commission de retirer sa proposition de report du paiement de l'avance pour les graines oléagineuses et de pleinement assurer le versement des montants compensatoires pour 1998 et 1999, comme le prévoit la réforme de l'agriculture.
I ask the Commission, as a matter of urgency, to withdraw its proposal to postpone the advance payments for oilseeds and to guarantee payment in full of the per hectare compensation for the years 1998 and 1999, as envisaged in the agricultural reform.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.