Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“montant total des prêts” in English

6 examples
Le premier problème est le risque de dépasser le type ou le montant total des prêts de la réserve et de garantie des prêts.
The first problem is the risk of exceeding the type or total amount of the loans from the reserves and the loan guarantees.
Elle accorde des financements aux petites entreprises (45% du montant total des prêts), à la recherche, à la protection de l’environnement et aux infrastructures de base.
It provides financing for small businesses (45% of the overall total of loans), for research, for environmental protection and for basic infrastructure.
Si le montant total des prêts privés en terme de remboursements aux banques s'élève à un pourcentage à deux chiffres du PIB, les citoyens de ces États ne seront pas optimistes.
If the total amount of private loans in payments to the bank adds up to a two-figure percentage of GDP, then the citizens of those states will not be optimistic.
Vingt-et-un milliards d'euros, soit environ 41 % du montant total des prêts accordés par la BEI dans l'Union européenne, ont financé des prêts couvrant des projets qui poursuivent cet objectif.
EUR 21 billion, approximately 41% of the total sum of EIB loans in the European Union, have funded loans for projects with this objective in mind.
Dès lors, dans l'hypothèse où le montant total des prêts qui pourraient être considérés comme comportant un risque supérieur à la normale n'était pas remboursé, le Fonds serait en mesure de faire face.
Therefore, in the event that the total amount of loans which could be considered to be carrying a heavy risk were not repaid, the Fund would be able to cope with that loss.
Sur le plan pratique, la modification du taux n' aura probablement pas d' effet significatif autre que celui de réguler le montant total des prêts, car il n' est pas très fréquent que les garanties doivent être honorées.
In practice, changing the rate may not have an effect except as a means of regulating the overall amount of loans, as the guarantees do not often have to be paid.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.