Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“montant des indemnisations” in English

4 examples
Ils cherchent à réduire les indemnisations, mais le montant des indemnisations reflète le niveau de désagrément, pas le prix du billet.
They seek to cut compensation, but compensation surely recognises the level of inconvenience, not the level of the fare.
Je rappellerai ce qu'a dit, hier, ici, un de nos collègues du PPE, M. Bébéar, lorsqu'il est intervenu pour se plaindre du faible montant des indemnisations que le FIPOL envisageait pour les victimes de l'accident du Prestige, et il a raison.
I would remind the House of what was said here yesterday by one of our PPE members, Mr Bébéar, when he complained - quite rightly - about the low level of compensation envisaged by the IOPCF for the victims of the Prestige accident.
Ensuite, le Conseil a dévoilé sa position commune, qui, nous l’avons compris immédiatement, a contribué � améliorer le texte, notamment en ce qui concerne la question épineuse du montant des indemnisations, même si d’autres points soulevés par le Parlement n’ont pas été suivis.
Then came a Council common position, which we immediately realised had improved the text, in particular as regards the then thorny issue of the amount of compensation, although other points which Parliament had raised had not been followed up.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.