Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“montant des fonds structurels” in English

6 examples
Celui-ci commence par ces mots: "Déplore l'accord conclu sur le cadre financier 2007-2013, en particulier les réductions du montant des fonds structurels de 0,47%".
It starts 'Regrets the agreement reached on the financial framework 2007-2013, in particular the reductions in the structural funds from 0.47%'.
Telle est la grande différence de perception avec l'étape Delors, lorsque l'on proposait des augmentations successives des ressources et du montant des fonds structurels.
That is the major difference in terms of this debate with the Delors stage, when successive increases in both resources and the size of the Structural Funds were proposed.
C'est pour cette raison que, par exemple, eu égard au montant des fonds structurels comparé aux transferts forfaitaires, la Commission a accepté ces propositions et résultats de négociation.
It was for this reason, for example, that the Commission took on board these proposals and negotiation results as regards the amount of the Structural Funds in comparison with the lump sum transfers.
La règle N+2 est maintenue, et rien ne garantit, du moins de la part du Conseil, que le montant des Fonds structurels ayant été réduit et non utilisé continuera d’être utilisé dans ce seul secteur.
The N+2 rule has been kept and there is no guarantee, at least on the Council’s part, that the money from the Structural Funds that has been cut and not implemented will continue to be used solely in this area.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.