Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“montant de référence pour” in English

6 examples
Le montant de référence pour la durée totale du programme s'élève à 20 millions d'écus, dont 5 millions d'écus sont subordonnés à la révision des perspectives financières.
The reference amount for the total duration of the programme shall be ecu 20 million, of which ecu 5 million will be subject to the revision of the financial perspective.
Nous pensons que la meilleure solution à ce problème réside dans une législation élaborée conjointement par le Parlement et le Conseil et comprenant un montant de référence pour une période d’un an.
We believe that the best solution to this problem is legislation decided jointly between Parliament and the Council with a reference sum for a period of one year.
Nous ne pouvons accepter l'amendement 13, qui vise à introduire un montant de référence pour la période 2000-2006 dans le règlement, car cela préjugerait clairement des résultats de la procédure budgétaire telle qu'elle a été décidée dans le contexte de l'accord interinstitutionnel.
We cannot accept Amendment No 13, which would seek to include a financial reference amount for the period 2000 to 2006 in the regulation since this would clearly prejudge the results of the budgetary procedure as has been agreed in the context of the Interinstitutional Agreement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.