Je suis d'accord avec Mme Bloch von Blottnitz sur le montant de l'enveloppe budgétaire.
At this point, I would like to express my agreement with the rapporteur, Mrs Bloch von Blottnitz, on the level of budgetary funding.
Je suis donc profondément choquée par le montant de l’enveloppe budgétaire qui lui a été allouée et par sa pauvreté.
I am therefore profoundly shocked by the meagre sum in the budget package allocated to culture.
Par contre, il n'a pas été possible d'infléchir la position du Conseil en ce qui concerne le montant de l'enveloppe budgétaire dont le Parlement européen demandait le doublement.
However, it was not possible to alter the Council's position with regard to the size of the budgetary envelope, which the European Parliament wanted to see doubled.