Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commencer par moyennes entreprises dans l'ensemble sur ce sujet communauté européenne pour atteindre pour laquelle qu'ils ont pour mettre rapport de mme tout particulièrement par contre besoin d'un pour l'union européenne voir procès-verbal

“montant dérisoire” in English

8 examples
C’est un montant dérisoire!
This is a paltry amount!
Et comment ne pas dénoncer le montant dérisoire des allocations pour ceux qui sont dans l'incapacité de travailler.
And how can we not condemn the derisory amount that those who are unable to work receive in benefits?
De ce fait, j'ai été quelque peu déçue par le montant dérisoire alloué à l'agriculture et à la sylviculture dans la stratégie 2020 de l'UE.
Because of this, I was also a little disappointed that in the EU's 2020 strategy, a minuscule amount was invested in agriculture and forestry.
Le budget 2010 assure, en effet, le financement de la seconde partie du plan de relance, qui se portera à 5 milliards d'euros, un montant dérisoire.
Indeed, the 2010 budget provides funding for the second part of the recovery plan totalling EUR 5 billion, a derisory amount.
En fait, vous l'aurez compris, chers collègues, il s'agit là d'une "ligne budgétaire de l'impossible" vu le montant dérisoire que le Conseil et la Commission lui ont accordé.
In fact, as you will know, ladies and gentlemen, we are talking here about an 'impossible budget heading', given the derisory sum that the Council and the Commission have granted it.
En dépit de son montant dérisoire, le budget de l’Union paraît exhaustif et je remercie le rapporteur général pour sa coopération dans la prise en considération de nos demandes multiples et variées.
Despite its miserly size, the Union’s budget appears all-encompassing and I thank the general rapporteur for his cooperation in fitting in all our various requests.
Une initiative sérieuse ne se limite pas à 15 millions d'euros - montant dérisoire. La commission de l'agriculture et du développement rural a d'ailleurs proposé de faire passer l'enveloppe financière de 30 à 50 millions d'euros de 2000 à 2003.
If this initiative is to be a serious one, it cannot be restricted to EUR 15 million - a derisory sum - and the Committee on Agriculture and Rural Development has proposed that, for 2000 to 2003, the funding should be boosted from EUR 30 m to 50 m.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.