Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“montant cumulé” in English

4 examples
Il s'agit d'un des objectifs d'une initiative spécifique de soutien contre les maladies liées à la pauvreté dans les pays en développement, qui a fourni un montant cumulé de 81,2 millions d'euros au cours des deux dernières années.
This is one of the objectives of a specific initiative dedicated to aid for poverty-related diseases in the developing countries which provided a combined total of EUR 81.2 million over the past two years.
Il faut noter que la contribution financière des États doit couvrir les subventions et les aides accordées à leurs participants et qu'il est évident que le montant cumulé des subventions et aides reçues ne doit pas excéder la contribution financière versée.
Note that the financial contribution of the Member States must cover the grants and aid given to their participants, and that it is obvious that the cumulative amount of grants and aid received must not exceed the financial contribution paid.
La Cour indique d'ailleurs que le montant cumulé des erreurs substantielles relatives aux opérations sous-jacentes aux paiements seraient de l'ordre de 4 000 millions d'écus, soit 5, 9 % des montants concernés, beaucoup plus que le 1 % jugé acceptable par la Cour.
The Auditors further indicate that accumulated substantial errors relating to the operations underlying payments are of the order of ECU 4, 000 million, or 5.9 % of the amounts involved, far more than the 1 % considered acceptable by the Auditors.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.