Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“montant appréciable” in English

5 examples
Les députés sont censés dépenser ce montant appréciable en frais de bureau et de téléphone, par exemple, mais aucun d'eux n'est tenu de justifier la manière dont il utilise ce montant.
Members are supposed to spend this substantial amount on office and telephone costs, for example, but not one of them is obliged to account for the way this sum is spent.
Si nous disposons désormais d'un montant appréciable à cet effet dans le budget européen, à savoir 613 millions d'écus pour les cinq prochaines années, c'est uniquement à l'intervention du Parlement européen que nous le devons.
It is thanks only to the action of the European Parliament that we now have access to considerable funding from the European budget, at any rate ECU 613 million for the next five years.
Je souhaite néanmoins souligner que, ces dernières années, le Parlement a été en mesure - dans le cadre de son budget (soit des 20%) - de consacrer un montant appréciable aux bâtiments, épargnant ainsi des frais de location pour les années à venir.
I nonetheless wish to emphasise that, in recent years, it has been possible, within our budget – that is to say, within the 20% – for Parliament to expend quite a significant amount on buildings, thereby saving ourselves rent in future years’ budgets.
Bien sûr, en plus du temps gaspillé, ils coûtent chacun 300 euros au contribuable européen car les résultats des votes doivent être publiés le lendemain, comme vous le savez, puis être publiés au Journal officiel de la Communauté européenne, et cela représente un montant appréciable.
Apart from the waste of time, each of these cost the European taxpayer EUR 300 because, as you know, the results of the votes must be published the following day. They also have to be published in the Official Journal of the European Communities, and that costs a great deal of money.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.