Je me souviens aussi, bien sûr, des Jeux olympiques en Amérique, où certains athlètes américains victorieux sont montés sur le podium avec des gants noirs sur les mains et des chaussettes noires.
I remember as well, of course, the Olympic Games in America, where some of the American athletes who were victorious on the podium rose with black gloves on their hands and wearing black socks.
Elle vise à étendre à tous les véhicules à moteur des catégories M2 et M3 conçus pour le transport de passagers la portée des exigences harmonisées en matière de dispositifs limiteurs de vitesse ou de systèmes similaires de limitation de vitesse montés sur les véhicules.
It aims to broaden the scope of the harmonised requirements relating to speed limitation devices or similar speed limitation on-board systems for all motor vehicles of categories M2 and M3 designed for transporting passengers.