News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“monsieur wohlfart” in English
16 examplesMerci beaucoup, Monsieur Wohlfart.
Thank you very much, Mr Wohlfahrt.
Merci beaucoup, Monsieur Wohlfart.
Thank you very much, Mr Wohlfart.
Je vous remercie, Monsieur Wohlfart.
Thank you, Mr Wohlfart.
Monsieur Wohlfart, Monsieur Cars, vous établissez un dialogue qui enfreint le règlement.
Mr Wohlfart, Mr Cars, you are establishing a dialogue outside the framework of the Rules.
Je vous remercie, Monsieur Wohlfart. Nous restons dans le cadre de la question de M. Newens.
Thank you, Mr Wohlfart, but we are not moving on from Mr Newens' question yet.
Monsieur Wohlfart, vous avez la parole pour répondre à la longue question de Mme Izquierdo Rojo.
Mr Wohlfart, you may now reply to Mrs Izquierdo Rojo's long question.
Monsieur Wohlfart, voulez-vous répondre à la question de Monsieur Cassidy ou faire un commentaire?
Mr Wohlfart, do you wish to answer Mr Cassidy's question or make any comments?
Merci, Monsieur Wohlfart, permettez-moi de vous retenir encore quelques instants, car j'ai reçu deux questions complémentaires portant sur le même sujet.
Thank you, Mr Wohlfart, but allow me to detain you within the scope of this question, as I have received two requests to put supplementaries.
Merci, Monsieur Wohlfart, pour vos réponses et surtout pour avoir recommandé d'être patient car il s'agit là d'une qualité nécessaire au sein d'une institution aussi complexe que celle-ci.
Thank you, Mr Wohlfart, for your answers, and especially for your recommendation of patience, which is an absolutely essential virtue in this highly complex institution.
Monsieur le Président, il s'agit ici d'un cri d'alarme et non d'une analyse. Monsieur Wohlfart et le commissaire Marín, s'en sont admirablement chargés, ce pourquoi je les remercie vivement.
Mr President, this is a cry for help and not a study because we can call on Mr Wohlfart and Commissioner Marín for studies, for which I thank them most sincerely.
Monsieur Wohlfart, il me semble que les membres du Parlement ne cherchent pas à vous compliquer la vie. Le fait est que, parfois, les choses sont compliquées et que cette question était peut-être difficile.
Mr Wohlfart, I do not think that members of this House wish to make things difficult, but sometimes things are difficult and perhaps this is a difficult issue.
Monsieur Wohlfart, je vous propose de répondre en premier à Mme Jensen qui était déjà parmi nous et nous reviendrons ensuite, vu que nous avons la chance que M. Wibe soit arrivé, à la question de M. Wibe, si cela vous convient.
Mr Wohlfart, if you do not mind, I suggest you answer Mrs Jensen first, since she was already here, and then we will go back to Mr Wibe's question, since he has now arrived.
Je vous remercie, Monsieur Wohlfart, mais je vous demanderais de ne pas détourner votre attention de la question de M. Wibe parce que je dois, conformément au règlement, donner la parole à M. Sjöstedt pour une question complémentaire.
Thank you, Mr Wohlfart, but I would ask you not to move on from Mr Wibe's question yet, since, in accordance with the Rules of Procedure, I have to give the floor to Mr Sjöstedt for a supplementary question.
Mais avant tout, Monsieur Wohlfart, en tant que Président en exercice du Conseil, je voudrais, avant de donner la parole à M. von Habsburg et pour que le procèsverbal en fasse mention, vous féliciter pour votre 85è anniversaire et saluer le travail que vous réalisez au sein de cette Assemblée.
Before giving the floor to Mr von Habsburg, however, I shall use the powers invested in me by the Rules as President in the Chair to place on record my congratulations to him on his eighty-fifth birthday and my recognition of his work in Parliament.
Expressions with “monsieur wohlfart”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
